Netflix é criticada por errar gênero de personagem transexual em série

O streaming de filmes e séries Netflix sempre se posicionou de forma inclusiva e diversificada perante o público LGBT. Mas recentemente a plataforma escorregou em um detalhe na terceira temporada da série O mundo Sombrio de Sabrina, e confundiu o gênero de um personagem da trama.

De acordo com o Põe na roda, a dublagem brasileira está tratando o personagem Théo, homem trans no feminino. Muitos fãs da série reclamaram nas redes sociais “Sofia Manso, dubladora do Theo, minha filha, você conhece o personagem mais do que ninguém! Você sabe que ele é trans e você tem o poder de fazer mudanças no texto, era só mudar a porra de um ‘a’ por um ‘o’ e faria toda a diferença pro público trans que assiste dublado”, postou no Twitter outro usuário da Netflix.